Международный центр предлагает воспользоваться услугой по оформлению дубликата свидетельства о рождении в Болгарии. Услуга может потребоваться тем гражданам, которые находятся за пределами Республики Болгария и которым неудобно лично обратится в органы регистрации актов гражданского состояния данной страны. Кроме услуг по оформлению дубликатов свидетельств о гражданском состоянии, у нас можно заказать такие услуги как: перевод и легализацию документов, апостиль в Болгарии и многое другое.
Пример свидетельства о рождении в Болгарии. Пример штампа апостиль в Болгарии.
Свидетельство (акт) о рождении в Болгарии, содержит следующую информацию:
1. Место и дату рождения;
2. Место выдачи акта;
3. Номер актовой записи и дату составления;
4. Серию и номер бланка;
5. Фамилию, имя и отчество новорожденного;
6. Пол и гражданство новорожденного;
7. Идентификационный номер новорожденного, который присваивается в Болгарии сразу при рождении (только для болгарских граждан);
8. Данные о родителях: имена, даты рождения, гражданство, идентификационные номера.
9. Имя и фамилию должностного лица, который подписал документ;
10. Печать органа гражданского состояния.
Если свидетельство о рождении в Болгарии оформляется повторно, в правом верхнем углу документа будет обозначение - «дубликат». На первоначальном документе, который выдается всего один раз, будет обозначение - «оригинал». Дубликат и оригинал документа имеют одинаковую юридическую силу. Оригинал свидетельства о рождении в Болгарии выдается сразу после рождения ребенка.
Полезная информация:
Если у граждан Болгарии родился ребенок заграницей, родители обязаны в течение шести месяцев, после регистрации иностранным органом акта о рождении, предоставить данный акт (свидетельство) в болгарское дипломатическое или консульское представительство в соответствующей стране, с указанием их постоянного адреса в Республике Болгария. Если свидетельство о рождении выдано в стране-участнице «Гаагской конвенции», в таком случаи, свидетельство должно быть заверено апостилем и переведено на болгарский язык. Если свидетельство о рождении выдано в стране, которая не является участницей «Гаагской конвенции», свидетельство должно быть заверено Министерством иностранных дел данной страны. Если между страной, которая выдала свидетельство о рождении, и Республикой Болгария оформлен контракт о юридической помощи в гражданских делах, в таком случаи, свидетельство достаточно только перевести на болгарский язык. Акт о рождении заграницей также может быть зарегистрирован на основании многоязычного свидетельства (выписки) о рождении. Многоязычные выписки о рождении выдаются органами гражданского состояния на основе Конвенции о выдаче многоязычных свидетельств (выписок) из актов гражданского состояния, к которым присоединилась Республика Болгария в 2013 году. Данные многоязычные свидетельства о рождении, признаются и имеют прямое действие на территории Болгарии, без необходимости легализации и других формальностей.
Чтобы заказать повторное (дубликат) свидетельство о рождении в Болгарии, свяжитесь с нашими операторами по электронной почте, телефону или скайпу.