Приглашаем воспользоваться услугой по заверению документов апостилем в Казахстане. Также наша компания осуществляет легализацию документов в консульствах различных стран на территории Казахстана (далее – консульская легализация в Казахстане).
Республика Казахстан входит в состав стран, которые ратифицировали «Гаагскую Конвенцию». В связи с этим, легализовать казахские документы можно по упрощенной схеме, через заверение формой апостиль в Казахстане. Казахские документы с апостилем и с переводом на соответствующий иностранный язык, будут приняты в странах, которые также ратифицировали «Гаагскую конвенцию». Если казахские документы оформляются для страны, которая не признала «Гаагскую конвенцию», необходимо осуществлять консульскую легализацию в Казахстане.
Также необходимо знать, что есть страны, которые подписали с Казахстаном договор о правовой помощи в гражданских делах. Если подписан данный договор, казахские документы нужно всего лишь перевести на соответствующий иностранный язык.
По сравнению с другими странами, апостиль в Казахстане выдает большое количество государственных учреждений, а именно: Министерство обороны, Министерство финансов, Министерства культуры, информации и спорта, а также Министерство внутренних дел.
Для заверения документов апостилем в Казахстане, наиболее часто наши курьеры посещают такие государственные учреждения как:
- Министерство юстиции. В данном учреждении заверяются апостилем нотариальные документы, а также документы органов ЗАГС (свидетельства о рождении, браке, смерти).
- Генеральную Прокуратуру. В данном учреждении заверяются апостилем справки о несудимости в Казахстане.
- Министерство образования и науки. Здесь заверяются апостилем различные документы сферы образования, а именно дипломы, аттестаты, свидетельства и различные сертификаты об образовании.
- Верховный суд Республики Казахстан. Данное учреждение заверяет апостилем судебные решения.
Всего 8 государственных учреждений уполномочено заверять документы апостилем в Казахстане.
Пример формы апостиль Министерства юстиции Казахстана.
Пример формы апостиль Генеральной Прокуратуры Казахстана.
Консульская легализация в Казахстане – это более сложная и более длительная процедура подготовки документов. Консульская легализация необходима, когда целевая страна не входит в состав стран «Гаагской конвенции», а также когда документы оформляются для принятия гражданства в некоторых странах. Например, для принятия гражданства в Италии, казахские документы должны быть легализованы в консульстве Италии на территории Казахстана.
Когда необходима консульская легализация свидетельства о рождении в Казахстане для принятия гражданства в Италии, осуществляем следующие действия:
- Оригинал свидетельства о рождении заверяется формой апостиль в Казахстане. Свидетельство должно быть современного образца. Свидетельства старого образца, времен Казахской ССР, министерство юстиции на апостиль не принимает. Замену свидетельства старого образца можно заказать в нашей компании или обратится самостоятельно в органы ЗАГС на территории Республики Казахстан.
- Копия свидетельства о рождении с апостилем заверяется у нотариуса в Казахстане.
- Осуществляется перевод заверенной копии свидетельства о рождении с апостилем с казахского (русского) языка на итальянский язык.
- Перевод заверяется у нотариуса.
- Документ заверяется в консульстве Италии в Нур-Султане (предыдущее название города - Астана).
Консульство Италии ставит штампы, печать, наклеивается стикер про оплату консульского сбора, а также консул ставит свою подпись.
Пример заверки документа в посольстве (консульстве) Италии в Казахстане.
Консульская легализация в Казахстане – это сложная процедура, в которой сложно разобраться клиенту самостоятельно. Способ легализации зависит от страны назначения документов, а также от типа документов, которые подлежат легализации.
Актуальную цену на консульскую легализацию в Казахстане или заверение документов формой апостиль в Казахстане, уточняйте у наших операторов по телефону или электронной почте.