В нашому міжнародному центрі, клієнти мають можливість подати заявку на отримання довідки про несудимість в Угорщині. Оригінал довідки можна отримати у нас в офісі або поштовим відправленням. Крім витребування самої довідки, ми надаємо такі послуги, як: апостиль, переклад на різні мови та консульську легалізацію документів.
Приклад довідки про несудимість в Угорщині:
На прикладі були змінені персональні дані.
Деякі клієнти називають даний документ - «мадьярська довідка про несудимість» або «офіційний маральний сертифікат Угорщини».
Приклад перекладу довідки з угорської мови на українську мову:
ДОВІДКА ПРО НЕСУДИМІСТЬ
МІНІСТЕРСТВО ВНУТРІШНІХ СПРАВ
Герб Угорщини
ПІДТВЕРДЖУЮ, ЩО
ПОЛЯ ЛАЗО
Сеул. 1969.05.05
дівоче ім’я матері: Сато
громадянка України
згідно даних кримінальної реєстраційної системи
Засудженою за кримінальними справами не була
Не має обмежень та заборон, щодо видів діяльності та професіям
Будапешт, 20 березня 2020 року
Власноручний підпис
Др. Кором Ріта
Завідуюча відділом
Гербова печатка
Довідка про несудимість дійсна протягом 90 днів. Довідка про несудимість пред’являється одночасно з документом, який посвідчує особу. Довідку про несудимість зобов’язані прийняти всі служби до того часу, поки зворотні дані не підтверджені. У разі, якщо довідку про несудимість не прийнято, особа має право звернутися до Адміністративного Суду Столиці з заявою про порушення особистих прав. Позовну заяву необхідно відправити поштою, цінним або електронним листом через Центральну Службу Аналітично-Інформаційного Забезпечення протягом 30 днів від дня отримання довідки про несудимість. Довідка про несудимість видається особі, яка подала заяву на її отримання, з метою підтвердження тих даних, які ця особа вказала в заяві.
ПОЛОЖЕННЯ ПРО ЗАХИСТ ОСОБИСТИХ ДАНИХ
Особисті дані, вказані в довідці про несудимість, містять також особливі дані (кримінальні дані) згідно Закону про свободу інформації CXIL від 2011 року. Тому той, хто має доступ до цих даних, може їх використовувати тільки з метою правового отримання даних з кримінального реєстру, а також даних рішень суду країн Європейського Союзу стосовно громадян Угорщини. Згідно Закону про біометричні дані громадян XL VII від 2009 року, порушення діючих приписів, щодо захисту особистих даних (нецільове та протиправне використання особистих даних) карається адміністративною, кримінальною, цивільною відповідальністю.
Штрих код 049577957
Штрих код ЕР1603181318
Ціна на витребування довідки про несудимість з Угорщини, залежить від курсу угорського форинту. Тому, точну ціну на дану послугу, потрібно дізнаватися у наших операторів.